Новый французско-русский словарь - sinistre

1) зловещий, мрачный; угрожающий; наводящий страх

un sinistre individu — мрачный тип

2) пагубный, роковой

3) тоскливый, скучный; невыразительный

4) злополучный, злосчастный, несчастный

sinistre abruti! — идиот несчастный!

sinistre crapule — гнусный негодяй

1) несчастный случай; (стихийное) бедствие; пожар, кораблекрушение и т. п.

2) убытки (от несчастного случая, стихийного бедствия)

évaluer le sinistre — подсчитать убытки

3) страховой случай